பகவத் கீதை உள்ளது

உலக வரலாற்றின் போக்கையே மாற்றியமைத்த, மனித மனதின் குழப்பங்களுக்கு நிரந்தரமான விடை தரும் ஒரு காவியம் ‘Bhagavad-Gita As It Is’. இது வெறும் மத நூல் மட்டுமல்ல; ஒரு மனிதன் தனது கடமையையும், ஆன்மாவையும், இறைவனுடனான தனது உறவையும் எவ்விதத் திரையும் இன்றி நேருக்கு நேர் புரிந்துகொள்ள உதவும் ஒரு கண்ணாடி. பன்னிரண்டு வயது சிறுவனும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் இதன் சாராம்சம் இதுதான்: நம் வாழ்வின் உண்மையான நோக்கம், இந்த உடலைத் தாண்டி, இறைவனின் அன்பான தொண்டில் ஈடுபடுவதே ஆகும்.

இதன் ஆசிரியர் ஏ.சி. பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா, ஒரு தூய குருவின் வழிவந்த ஞானத்தை எவ்விதத் தர்க்க மாற்றமும் இன்றி அப்படியே நமக்கு வழங்குகிறார். ஒரு கட்டத்தில் அவர் குறிப்பிடுகிறார்: “பழைய ஆடைகளைத் துறந்து புதிய ஆடைகளை அணிவது போல, ஆத்மா பழைய உடல் அமைப்பை விடுத்து புதிய உடலுக்கு மாறுகிறது.” இது ஏன் முக்கியமானது என்றால், மரணத்தைப் பற்றிய பயத்தை நீக்கி, நாம் அழியாத ஆன்மா என்ற உண்மையை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.

இந்த நூல் ஐந்து முக்கிய உண்மைகளை—ஈஸ்வரன், ஜீவா, இயற்கை, காலம் மற்றும் கர்மா—அடிப்படையாகக் கொண்டு இயங்குகிறது. நவீன உலகம் சில அறிஞர்கள் பகவத் கீதையைத் தங்களுக்குப் பிடித்தபடி தவறாகப் பொருள் கொள்வதாகக் குற்றம் சாட்டுகிறது. அதற்குப் பதிலாக, பிரபுபாதா ‘பரம்பரை’ எனப்படும் சீடர் பரம்பரையின் வழிகாட்டுதலை முன்வைக்கிறார். குருவிடமிருந்து குருவுக்குச் செல்லும் இந்த அறிவு, ஒரு மின்னல் போன்ற தெளிவைத் தருகிறது.

அர்ஜுனன் போர்க்களத்தில் நின்றபோது அடைந்த அந்தத் தவிப்பு, இன்று நம் ஒவ்வொருவரின் மனதிலும் ஏதோ ஒரு வடிவில் இருக்கவே செய்கிறது. [short pause] பிரபுபாதா, “பக்தி யோகம்” என்ற ஒன்றே இந்த கலியுகத்தின் இக்கட்டான நிலைக்கு அருமருந்து என்கிறார். வெறும் அறிவு தேடல் போதாது, இறைவனிடம் சரணடைவதே முழுமையானது என்பதுதான் இதன்பொருள். [sigh]

வாழ்க்கை என்பது குழப்பங்களின் தொகுப்பல்ல; அது தெளிவு பெறுவதற்கான ஒரு பயணம். நீங்கள் இந்த உலகத்தில் எதற்காகப் பிறந்தீர்கள், உங்கள் கடமை என்ன என்ற தேடலில் இருப்பவரா? எனில், ‘Bhagavad-Gita As It Is’ உங்களுக்குத் தரும் பதில்கள், உங்கள் வாழ்க்கையையே மாற்றி எழுதும். உண்மையான மகிழ்ச்சி என்பது எங்கே இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் தேடத் துடிக்கிறீர்களா? அந்த விடை இதோ உங்களுக்குள் தயாராக இருக்கிறது.