ഭഗവദ്ഗീത ആസ് ഇറ്റ് ഈസ്

ഭഗവദ്ഗീത രചിക്കപ്പെട്ടത് ഒരു പുസ്തകമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് യുദ്ധക്കളത്തിന്റെ നടുവിൽ നിശ്ചലമായിപ്പോയ ഒരു പോരാളിയുടെ മാനസിക സംഘർഷത്തിന് പരിഹാരമായിട്ടാണ് എന്നറിയാമോ? ഏഴുപതുകളിൽ പാശ്ചാത്യലോകം കിഴക്കൻ ദർശനങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, ആയിരക്കണക്കിന് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്കിടയിൽ നിന്നും കൃത്യമായ അർത്ഥം തെളിച്ചുകാട്ടാൻ എ.സി. ഭക്തിവേദാന്ത സ്വാമി പ്രഭുപാദർ തയ്യാറാക്കിയ കൃതിയാണ് “Bhagavad-Gita As It Is”. ജീവിതം എന്തിനുവേണ്ടിയുള്ളതാണെന്ന് പന്ത്രണ്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിക്ക് പോലും ലളിതമായി മനസ്സിലാക്കിത്തരുന്ന ഒരേയൊരു സത്യം ഇതാണ്: നാം ശരീരമല്ല, മറിച്ച് ശരീരത്തിനുള്ളിൽ വസിക്കുന്ന അനശ്വരമായ ആത്മാവാണ്.

പ്രഭുപാദർ തന്റെ ഈ കൃതിയിൽ മുന്നോട്ടുവെക്കുന്ന പ്രധാന വാദം ഇതാണ്: ആത്മീയ ജ്ഞാനം സ്വന്തം ബുദ്ധിയിൽ നിന്ന് മെനഞ്ഞെടുക്കുന്നതല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഗുരുപരമ്പരയിലൂടെ നമുക്ക് കൈമാറിക്കിട്ടുന്നതാണ്. അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു: “മനുഷ്യൻ സ്വന്തം ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് പരമാത്മാവായ കൃഷ്ണന്റെ സേവനത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ജീവിക്കേണ്ടത്.” [short pause] ഇന്ദ്രിയാരാധനയിൽ അഭിരമിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ അനിവാര്യമായ ദുരിതങ്ങളിലേക്ക് വീഴുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

പലപ്പോഴും ആളുകൾ ചോദിക്കാറുണ്ട്, “ഇതൊരു പുരാതന യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകമല്ലേ?” എന്നാൽ പ്രഭുപാദരുടെ മറുപടി ശക്തമാണ്: കുരുക്ഷേത്രം എന്നത് ഏതെങ്കിലും ഭൂപ്രദേശമല്ല, ഓരോ മനുഷ്യന്റെയും ഉള്ളിൽ അനുദിനം നടക്കുന്ന ധർമ്മ-അധർമ്മങ്ങളുടെ പോരാട്ടമാണ്. ഭക്തിയോഗത്തിലൂടെ ഈ ആന്തരിക സംഘർഷത്തെ അതിജീവിച്ച് എങ്ങനെ ശാന്തി കണ്ടെത്താം എന്ന് അദ്ദേഹം തെളിവുകൾ നിരത്തി സമർത്ഥിക്കുന്നു. [sigh]

ഭൗതികമായ സുഖദുഃഖങ്ങൾക്ക് അപ്പുറത്ത്, നിത്യമായ ഒരു അസ്തിത്വം നമുക്കുണ്ടെന്ന തിരിച്ചറിവാണ് “Bhagavad-Gita As It Is” നൽകുന്നത്. കർമ്മം ചെയ്യുക, പക്ഷേ അതിന്റെ ഫലത്തിൽ ആസക്തി വേണ്ട—ഈ ഒരു തത്വം മാത്രം മതി ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കാൻ. തന്റെ ഗുരുവിന്റെ ആജ്ഞ ശിരസാവഹിച്ചുകൊണ്ട്, വേദങ്ങളുടെ ഈ പുരാതന സത്യം ലോകമെമ്പാടും എത്തിച്ച പ്രഭുപാദരുടെ ജീവിതം തന്നെ ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ആധികാരികതയാണ്.

ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളിൽ ഉഴലുന്ന നിങ്ങൾക്ക്, ശരിയായ പാത ഏതാണെന്ന് കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ ഈ പുസ്തകം നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വത്വം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഇനിയും വൈകണോ? ഉത്തരം തേടി ഈ യാത്രയിൽ നിങ്ങൾക്കും പങ്കുചേരാം.