ਲਵ ਇਨ ਏ ਕੋਲਡ ਕਲਾਈਮੇਟ
ਵੱਲੋਂ ਨੈਨਸੀ ਮਿਟਫੋਰਡ
ਲਵ ਇਨ ਏ ਕੋਲਡ ਕਲਾਈਮੇਟ
Bhakti Yoga is a profound exploration of the path of devotion, presenting love, surrender, and spiritual discipline through the teachings of Swami Vivekananda.
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ
Narrated by Fanny Wincham, this novel explores the lives of the eccentric and wealthy Hampton family, focusing on the beautiful but enigmatic Polly Hampton and her complicated romantic choices amidst the rigid social hierarchy of the British aristocracy between the World Wars.
ਮੁੱਖ ਸਮਝ
ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਠੰਢਕ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਤੱਕ ਉਤਰ ਜਾਵੇ, ਇਹੀ ਹੈ *Love in a Cold Climate* ਦਾ ਅਸਲ ਅਹਿਸਾਸ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੌਲੀ ਹੈਂਪਟਨ ਦੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਚਿਹਰੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਉਸ ਖਾਲੀਪਣ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿਰਫ਼ ਅਮੀਰੀ ਦੇ ਕਿੱਸੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਉਜਾੜੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਉੱਚੇ ਮਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਬਰਫ਼ੀਲੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਪਿੱਛੇ ਪਲਦੀ ਹੈ।
ਨੈਨਸੀ ਮਿੱਟਫੋਰਡ ਨੇ ਹੈਂਪਟਨ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਜੋ ਨਕਸ਼ਾ ਖਿੱਚਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਬੇਹੱਦ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਮਹਿੰਗੀ ਅਤਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੈ, ਪਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਜਿਹੀ ਚੁੱਪੀ ਹੈ। ਰੋਸ਼ਨੀ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਬਰਤਨਾਂ ਤੋਂ ਟਕਰਾ ਕੇ ਇੰਨੀ ਚਮਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅੱਖਾਂ ਚੁੰਧਿਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉੱਥੇ ਨਿੱਘ ਕਿਧਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਪੌਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕੈਦੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ‘ਸੌਦੇ’ ਵਜੋਂ ਪਾਲਿਆ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੇਡੀ ਮੌਂਟਡੋਰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਪੌਲੀ, ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਰੁਤਬਾ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।” ਪੌਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀਆਂ ਨੀਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਖਿੜਕੀ ਵੱਲ ਵੇਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, “ਮਾਂ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲੇਗੀ?” [ਸਾਈ]
ਨੈਨਸੀ ਮਿੱਟਫੋਰਡ ਦਾ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਹੀ ਪੂਰੇ ਸਮਾਜ ਦਾ ਭਾਂਡਾ ਭੰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਲਿਖਦੀ ਹੈ: “ਇਹ ਲੋਕ ਮੌਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਤੇ ਕੋਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਨਾ ਸਮਝ ਲਵੇ।”
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗ ਜਮਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਪੌਲੀ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਅਸਲੀ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕੇਗੀ, ਜਾਂ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਮੂਰਤੀ ਬਣ ਕੇ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗੀ? ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਉਲਝਾਈ ਰੱਖੇਗਾ। *Love in a Cold Climate* ਪੜ੍ਹਨਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਜ ਦੇ ਨਕਾਬ ਉਤਰਦੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।