பட்டம் விடுபவன்
மூலம் காலெட் ஹொசைனி
சாரிகா ஆப்பை பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்
சாரிகா ஆப்பை பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்
பட்டம் விடுபவன்
Bhakti Yoga is a profound exploration of the path of devotion, presenting love, surrender, and spiritual discipline through the teachings of Swami Vivekananda.
இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி
காபூலின் வசீர் அக்பர் கான் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த அமீர் என்ற சிறுவனின் வாழ்க்கையையும், அவனது குழந்தைப் பருவ நண்பனும் வேலைக்காரனுமான ஹசனுடன் அவனது சிக்கலான உறவையும் இந்த நாவல் பின்தொடர்கிறது. பல தசாப்தங்களாக நீளும் இந்த கதை அவர்களின் வாழ்க்கையைத் தடமறிகிறது.
முக்கிய நுண்ணறிவுகள்
மன்னிக்க முடியாத ஒரு பாவம், வாழ்நாள் முழுவதும் துரத்தும் குற்ற உணர்ச்சி, இவை அனைத்தையும் தாண்டி ஒரு மனிதன் மீண்டும் எப்படி நல்லவனாக மாற முடியும் என்பதை உலகிற்கு உணர்த்திய நாவல் “The Kite Runner”. காலித் ஹொசைனியின் இந்த காவியம், தனிமனித உறவுகளின் ஆழத்தையும், ஆப்கானிஸ்தானின் சிதைந்த வரலாற்றையும் மிக நுட்பமாகத் தைத்து உருவாக்கிய ஒரு இலக்கியப் படைப்பு.
காபுலின் குளிர்கால மாலை அது. வானம் மெல்ல ஊதா நிறத்திற்கு மாறுகிறது. வீதிகளில் பட்டம் விடும் குழந்தைகளின் கூச்சலும், பனியின் வாசனையும் காற்றில் கலந்திருக்கிறது. அமீர், தன் தோளில் ஒரு பாரத்தை சுமந்தபடி அந்தச் சந்தைக் கடை மூலைக்குள் நுழைகிறான். அங்குதான் ஹசன், ஒரு சுவரைச் சாய்ந்து கொண்டு அந்தச் சின்னஞ்சிறு புன்னகையோடு நிற்கிறான். தந்தைக்காக எதையும் செய்யும் ஹசன், அமீரிடம் உருக்கமாகச் சொல்கிறான்: “உனக்காக ஆயிரம் முறை வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.”
ஆனால், அந்த வார்த்தையின் ஆழத்தை அப்போது அமீர் உணரவில்லை. ஒரு நொடித் தயக்கம், ஒரு கண நேரக் கோழைத்தனம், ஹசனின் வாழ்க்கையை நிரந்தரமாகச் சிதைத்துவிடுகிறது. அந்தச் சம்பவத்தின் போது, சுவற்றின் ஓரத்தில் அமீர் மறைந்து நின்று கவனிக்கும் அந்தத் தருணம், அவன் ஆன்மாவின் இருண்ட பக்கத்தை உலகிற்கு வெளிச்சமிடுகிறது. [short pause]
ஹொசைனியின் எழுத்து நடை அற்புதம். ஒரு வரியைச் சொன்னால், அது வாசகனின் நெஞ்சில் நீண்ட காலம் தங்கிவிடும்: “கடந்த காலம் தப்பித்து ஓடிவிடக்கூடியது அல்ல; அது பதுங்கியிருந்து நம்மைத் தாக்கும் ஒரு வேட்டைக்காரனைப் போன்றது.”
இந்த புத்தகம் வெறும் கதையல்ல; இது மனித நேயம், இனப்பாகுபாடு மற்றும் தந்தையின் அன்பிற்காக ஏங்கும் ஒரு மகனின் மனப்போராட்டம். அதிகாரமும், அதிகாரமற்றவர்களின் தியாகமும் எப்படி ஒரு புள்ளியில் இணைகின்றன என்பதை இந்நாவல் விவரிக்கிறது. அமீர் இறுதியில் காபுலுக்குத் திரும்பி வரும்போது, அவன் தேடுவது தொலைந்து போன பட்டத்தை மட்டுமல்ல, தான் இழந்த தன் ஆன்மாவை.
தவறு செய்த பிறகு அதைத் திருத்திக் கொள்ள ஒரு மனிதனுக்குக் கிடைக்குமா இன்னொரு வாய்ப்பு? காலித் ஹொசைனி எழுப்பும் இந்தக் கேள்வி, கடைசிப் பக்கம் வரை உங்களை ஒருவித தவிப்பிலேயே வைத்திருக்கும். [sigh] பாவம் செய்தவன் மன்னிப்பு கேட்கத் துணிந்துவிட்டால், அவனது வாழ்க்கை எப்படி மாறுகிறது என்பதைப் படிக்கப் படிக்க ஒருவிதமான ஆச்சரியம் தொற்றிக் கொள்கிறது. உண்மையான மீட்பு என்பது எங்கோ ஒரு தூரத்தில் இல்லை, அது நம்முடைய செயல்களிலேயே அடங்கியிருக்கிறது என்பதை “The Kite Runner” உணர்த்துகிறது. அந்தப் பயணத்தை நீங்களும் தொடங்கிப் பாருங்கள்.