പട്ടം പറപ്പിക്കുന്നവൻ
വഴി ഖാലിദ് ഹുസൈനി
പട്ടം പറപ്പിക്കുന്നവൻ
Bhakti Yoga is a profound exploration of the path of devotion, presenting love, surrender, and spiritual discipline through the teachings of Swami Vivekananda.
ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്
കാബൂളിലെ അമീർ എന്ന ബാലന്റെയും അവന്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്ത് ഹസന്റെയും സങ്കീർണ്ണമായ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഈ നോവൽ. ദശാബ്ദങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഈ കഥ സൗഹൃദം, വഞ്ചന, വീണ്ടെടുപ്പ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.
പ്രധാന ഉൾക്കാഴ്ചകൾ
കാബൂളിലെ വസീർ അക്ബർ ഖാൻ തെരുവിലെ ആഡംബര വീട്ടിൽ വളരുന്ന അമീർ. അച്ഛന്റെ സ്നേഹത്തിന് വേണ്ടി ദാഹിക്കുന്ന, എന്നാൽ ഒപ്പമുള്ള വേലക്കാരന്റെ മകൻ ഹസ്സന്റെ വിശ്വസ്തതയെ കണ്ട് ഉള്ളിൽ അസൂയയും ഭയവും പേറുന്ന ഒരു ബാലൻ. തന്റെ ജീവിതം മാറ്റിമറിക്കാൻ പോകുന്ന ആ ഒരൊറ്റ തീരുമാനത്തിന് മുൻപിൽ അവൻ നിൽക്കുമ്പോൾ, വായനക്കാരൻ അമീറിന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് പോലും അനുഭവിച്ചറിയുന്നു.
ഖാലിദ് ഹൊസൈനിയുടെ The Kite Runner എന്ന കൃതിയിൽ അമീറിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നിർണ്ണായകമായ ആ നിമിഷം വിരൽത്തുമ്പിൽ തൊട്ടറിയാം. ശൈത്യകാലത്തിന്റെ തണുപ്പുള്ള ആ സായാഹ്നത്തിൽ, ആകാശത്ത് പട്ടങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. അമീർ ജയിച്ച പട്ടവുമായി നിൽക്കുമ്പോൾ, ഹസ്സൻ അവന് വേണ്ടി ആ പട്ടം തിരഞ്ഞ് തെരുവിലെ ഇരുട്ടിലേക്ക് നടക്കുന്നു. ഒരു മൂലയിൽ വെച്ച് ഹസ്സൻ ക്രൂരമായി ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അമീർ ആ കാഴ്ച കണ്ടുനിൽക്കുന്നു. രക്ഷിക്കാൻ ഓടിച്ചെല്ലുന്നതിന് പകരം, ഭീരുത്വം അവനെ തളച്ചിടുന്നു. ഹസ്സന്റെ കണ്ണുകളിലെ ആ നിഷ്കളങ്കതയും, തന്നെ രക്ഷിക്കാൻ അവൻ കാണിച്ച ആത്മസമർപ്പണവും അമീറിന്റെ ജീവിതത്തിലെ മായാത്ത മുറിവുകളായി മാറുന്നു.
“നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരം തവണ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യാം” എന്ന് ഹസ്സൻ അമീറിനോട് പറയുന്നത് വായനക്കാരന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തറയ്ക്കുന്ന വരികളാണ്. ഖാലിദ് ഹൊസൈനി വാക്കുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഈ നോവലിൽ, പാപഭാരം പേറുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ ആത്മസംഘർഷം അത്രമേൽ ആഴത്തിലാണ്. കുറ്റബോധം, വഞ്ചന, നഷ്ടപ്പെട്ട ബാല്യം, തിരിച്ചുകിട്ടാത്ത സൗഹൃദം എന്നിവയെല്ലാം ഇത്രയും തീവ്രമായി മറ്റൊരു പുസ്തകത്തിലും കാണാനാവില്ല. [sigh]
ഈ പുസ്തകം കേവലം ഒരു കഥയല്ല; അത് മനുഷ്യന്റെ അപൂർണ്ണതകളെക്കുറിച്ചും, ഒരു തെറ്റ് തിരുത്താൻ ജീവിതം മുഴുവൻ നീക്കിവെക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തെക്കുറിച്ചുമുള്ള വലിയൊരു പാഠമാണ്. അധികാരത്തിന്റെയും വർഗ്ഗത്തിന്റെയും അതിർവരമ്പുകൾ എങ്ങനെയാണ് മനുഷ്യബന്ധങ്ങളെ കീറിമുറിക്കുന്നത് എന്ന് ഈ നോവൽ കാണിച്ചുതരുന്നു. [short pause]
അമീർ തന്റെ ഭൂതകാലത്തെ നേരിടാൻ വീണ്ടും കാബൂളിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, വായനക്കാരനും അവനോടൊപ്പം ആ യുദ്ധഭൂമിയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. നഷ്ടപ്പെട്ട ബാല്യത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ നിന്നും നീതിയും സമാധാനവും കണ്ടെത്താൻ അമീറിന് കഴിയുമോ? ഒടുവിൽ ഒരു പട്ടം പറത്തുമ്പോൾ, ഹസ്സന്റെ ഓർമ്മകൾക്ക് മുന്നിൽ അമീർ കരയുമ്പോൾ വായനക്കാരന്റെ ഉള്ളിലും ഒരു കനൽ നീറുന്നു. The Kite Runner വായിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും ആ പഴയ തെരുവുകളിലൂടെ ഒരിക്കൽ കൂടി നടക്കാൻ തോന്നും. ആ യാത്രയിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതെന്താണ്?