ഒരു സങ്കീർത്തനം പോലെ
വഴി പോൾ സക്കറിയ
ഒരു സങ്കീർത്തനം പോലെ
Bhakti Yoga is a profound exploration of the path of devotion, presenting love, surrender, and spiritual discipline through the teachings of Swami Vivekananda.
ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്
പോൾ സക്കറിയയുടെ ഒരു പോസ്റ്റ്മോഡേൺ മലയാള നോവലാണ് ഒരു സങ്കീർത്തനം പോലെ. സങ്കീർത്തനം 51 രചിച്ച ശേഷം ദാവീദ് രാജാവ് അനുഭവിച്ച ആഴമായ അസ്തിത്വ പ്രതിസന്ധിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ഇതിലെ കഥ.
പ്രധാന ഉൾക്കാഴ്ചകൾ
മലയാള സാഹിത്യത്തിലെ ആഖ്യാനരീതികളെ അടിമുടി മാറ്റിമറിച്ച, വിശ്വാസത്തിന്റെയും അധികാരത്തിന്റെയും അപ്പുറത്തുള്ള മനുഷ്യന്റെ നഗ്നമായ ആത്മസംഘർഷങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ കൃതിയാണ് പോൾ സക്കറിയയുടെ “Oru Sankeerthanam Pole (Like a Psalm)”. ഇതൊരു സാധാരണ നോവലല്ല; മറിച്ച്, ദൈവത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരുന്നിട്ടും പാപത്തിന്റെയും കുറ്റബോധത്തിന്റെയും നടുക്കടലിൽ അകപ്പെട്ട രാജാവായ ദാവീദിന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പുകൾ തൊട്ടറിയുന്ന ഒരു ദാർശനികയാത്രയാണ്.
[short pause]
ദാവീദ് തന്റെ രാജമുദ്രകൾ അഴിച്ചുവെച്ച്, ബത്ത്ശേബയോട് ചെയ്ത തെറ്റിന്റെ ഭാരവും പേറി നിൽക്കുന്ന രംഗം ഓർത്തുനോക്കൂ. മുറിയിൽ തണുത്ത കാറ്റ് അരിച്ചിറങ്ങുന്നുണ്ട്. ദൂരെയുള്ള വിളക്കിന്റെ മങ്ങിയ പ്രകാശം ചുമരുകളിൽ നീളൻ നിഴലുകൾ വീഴ്ത്തുന്നു. അവിടെ ദാവീദിന്റെ ആത്മാവിനെ വരയ്ക്കാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ചിത്രകാരൻ നിൽക്കുന്നുണ്ട്. ചിത്രകാരൻ ദാവീദിന്റെ മുഖത്തേക്ക് സൂക്ഷിച്ചുനോക്കുന്നു; ആ കണ്ണുകളിൽ രാജാവിന്റെ ഗാംഭീര്യമല്ല, മറിച്ച് പരാജയപ്പെട്ട ഒരു മനുഷ്യന്റെ തീരാവേദനയാണ് തെളിയുന്നത്. ദാവീദ് സ്വയം ചോദിക്കുന്നു: “എന്റെ ഈ കിരീടത്തിന് താഴെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ഭീരുവിനെ ആർക്കെങ്കിലും കാണാൻ കഴിയുമോ?” [medium pause]
ഈ നോവലിൽ നഥാൻ പ്രവാചകനും ദാവീദും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം അത്യന്തം വിസ്മയകരമാണ്. നഥാൻ ചോദിക്കുന്നു: “രാജാവേ, അങ്ങ് നിയമങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് നീതി നടപ്പിലാക്കാനോ അതോ സ്വന്തം തെറ്റുകളെ ന്യായീകരിക്കാനോ?” ഈ ചോദ്യം രാജാവിന്റെ അന്തരംഗത്തെ പിളർക്കുന്നു. അധികാരം എങ്ങനെയാണ് ഒരുവനെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നതെന്നും, പ്രായശ്ചിത്തം എന്നത് കേവലം പ്രാർത്ഥനയല്ല, മറിച്ച് സ്വയം ഉരുകിത്തീരുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയാണെന്നും സക്കറിയ ഇവിടെ വരച്ചുകാട്ടുന്നു.
സക്കറിയയുടെ ഭാഷാശൈലി അപാരമാണ്. ഒരു വാക്യത്തിൽ അദ്ദേഹം കുറിക്കുന്നു: “അധികാരം ഒരു ചങ്ങലയാണ്; അത് ധരിക്കുന്നവനെ ആദ്യം ബന്ധനസ്ഥനാക്കുന്നത് സ്വന്തം മനസ്സാക്ഷിയായിരിക്കും.” [sigh]
മനുഷ്യന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളെ, അധികാരത്തിന്റെ പൊള്ളത്തരത്തെ, ഒടുവിൽ പ്രണയത്തിന്റെയും ക്ഷമയുടെയും അനിവാര്യതയെ സക്കറിയ ഇതിൽ ആവിഷ്കരിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, ദാവീദ് എന്ന രാജാവിനേക്കാൾ ഉപരി, നമ്മളോരോരുത്തരുമാണ് ആ സങ്കീർത്തനങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത്. ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം തേടുന്ന ഏതൊരാളും നിർബന്ധമായും വായിച്ചിരിക്കേണ്ട ഈ പുസ്തകം, വായനക്കാരെ വീണ്ടും വീണ്ടും ചിന്തിപ്പിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും. അവസാന താളിൽ ദാവീദ് തന്റെ മകന് നൽകുന്ന ഉപദേശം, കാലത്തെ അതിജീവിക്കുന്ന ഒരു വലിയ സത്യമാണ്. ആ സത്യം എന്താണെന്നറിയാൻ, ഈ പുസ്തകം നിങ്ങൾ തന്നെ വായിക്കണം.