ಆ ದಿನಗಳು

ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಮಬ್ಬು ಬೆಳಕಿನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ? ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಾಸನೆ, ಗ್ಯಾಸ್ ದೀಪಗಳ ಮಿನುಗು, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಪಾಯದಡಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜದ ತುಡಿತ. ಈ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಪಂಚವೇ ಸುನೀಲ್ ಗಂಗೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ‘Sei Samay’ ಕಾದಂಬರಿ.

ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೈಕೆಲ್ ಮಧುಸೂದನ್ ದತ್ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಹೊರಗೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ತೈಲ ದೀಪದ ಬೆಳಕು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೆರಳುಗಳ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ. ಟೇಬಲ್ ಮೇಲೆ ಚದುರಿದ ಕಾಗದಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಕುಡಿದ ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್. ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಲುಗಳು ಕೇವಲ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲ, ಅವು ಹೊಸ ಯುಗದ ಉಸಿರು. ಮಧುಸೂದನ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾರೆ, “ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಕಳಚಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಈ ನೋವು ಏಕೆ?” [short pause]

ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಕೇವಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲ; ಅವರು ಮಾಂಸ-ರಕ್ತದ ಮನುಷ್ಯರು. ಈಶ್ವರಚಂದ್ರ ವಿದ್ಯಾಸಾಗರರ ಗಂಭೀರತೆ ಮತ್ತು ಟಾಗೋರ್ ಕುಟುಂಬದ ವೈಭವದ ನಡುವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನ ಬದುಕು ಹೇಗೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೇಖಕರು ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಸುನೀಲ್ ಗಂಗೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಬರಹದ ಶೈಲಿ ಎಂತಹದೆಂದರೆ, ನೀವು ಆ ಕಾಲದ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಧೂಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, “ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಕೇವಲ ರಾಜರುಗಳ ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಅದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿ ಮನುಷ್ಯನ ಆರ್ತನಾದ.” [sigh]

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಡಗಿರುವ ಸತ್ಯವೇನೆಂದರೆ, ಸಮಾಜ ಎಷ್ಟೇ ಆಧುನಿಕವಾದರೂ, ಮನುಷ್ಯನ ಅಂತರಾಳದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀತಿ, ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಭಯ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಕಥೆ. [medium pause]

ನೀವು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ‘Sei Samay’ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾದಿದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆ ಭವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಲೋಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸದ್ದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡುವ ದೃಷ್ಟಿಯೇ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯಕ್ಕೂ ಕಲ್ಪನೆಗೂ ಇರುವ ತೆಳುವಾದ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಆ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಸಿಗಬಹುದು ಎಂಬ ಕುತೂಹಲವೇ ಈ ಕೃತಿಯ ಗೆಲುವು.