ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಭಾರತ
ಮೂಲಕ ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ
ಸಾರಿಕಾ ಅಪ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಸಾರಿಕಾ ಅಪ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಭಾರತ
Bhakti Yoga is a profound exploration of the path of devotion, presenting love, surrender, and spiritual discipline through the teachings of Swami Vivekananda.
ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ
ರತ್ನಾಕುಮಾರ ಚರಿತೆ, ಕುಮಾರವ್ಯಾಸರಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಮಹಾಭಾರತದ ಕನ್ನಡ ಕಾವ್ಯ. ಈ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮೇರುಕೃತಿಯು ಅದರ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಮುಖ ಒಳನೋಟಗಳು
ಗದಗದದ ನಾರಾಯಣಪ್ಪ ಅಲಿಯಾಸ್ ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ, ತಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕೃತಿಯು ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯನ ರಚನೆಯಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಕ್ಷಾತ್ ವೀರನಾರಾಯಣನ ಅಪ್ಪಣೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಭಕ್ತ. ತನ್ನ ಅಂತರಾಳದ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯದ ಹಸಿವನ್ನು ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಧಾರೆಯೆರೆದ ಈ ಕವಿ, ಭಾಮಿನಿ ಷಟ್ಪದಿಯ ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಕನ್ನಡದ ಸೊಬಗನ್ನು ಅಕ್ಷರರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಅದ್ಭುತವೇ “Kumaravyasa Bharata”.
ಅಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ. ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ರಣಾಂಗಣ. ಸುತ್ತಲೂ ರಕ್ತದ ವಾಸನೆ, ಧೂಳಿನಿಂದ ಮಬ್ಬಾದ ಆಕಾಶ. ಪಾರ್ಥನ ರಥದ ಚಕ್ರದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ರಕ್ತದ ಹೊಳೆಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿವೆ. [medium pause] ಅರ್ಜುನನ ಮನದಲ್ಲಿ ಸಂಶಯದ ಬಿರುಗಾಳಿ. ಆತ ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನಗುತ್ತಾ, “ಪಾರ್ಥ, ಅಂಜಬೇಡ; ಧರ್ಮದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ನಿನಗೆ ಸೋಲಿಲ್ಲ” ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಕೇವಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ, ಪಾತ್ರಗಳ ಒಳತೋಟಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಂದು ದಿವ್ಯ ದರ್ಶನವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಕೃತಿಯ ಸಾರಾಂಶವೇನೆಂದರೆ, ವಿಜಯದ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು ಭೀಕರವಾದುದು ಎಂಬುದು. ಪಾಂಡವರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಹೌದು. ಆದರೆ ಆ ಗೆಲುವು ಬಂಧುಗಳ ರಕ್ತದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿದ ಭವ್ಯ ಸಮಾಧಿ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ನಿರುಮ್ಮಳ ವೇದನೆ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮಾನವನ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಕರ್ಮಫಲದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಕುಮಾರವ್ಯಾಸನ ಭಾಷೆ ಎಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವೆಂದರೆ, “ರುದ್ರ ರಮಣೀಯವಾದ ಈ ಯುದ್ಧದ ಚಿತ್ರಣ ಎದುರಿಗಿದ್ದರೂ, ಕವಿಯ ಕಾವ್ಯದ ಓಟಕ್ಕೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. [short pause]
ಅವರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ, ಅವರು ಬಳಸುವ ಉಪಮೆಗಳು; ಪ್ರತಿ ಸಾಲೂ ಮುತ್ತಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. “ನಾರಣಪ್ಪನ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳೇ ದೇವರಾಗಿ ಮೈದಳೆಯುತ್ತವೆ.” ಇದು ಬರೀ ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಬದುಕಿನ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸೋಲು-ಗೆಲುವುಗಳ ನಡುವೆ ಹುಡುಕುವ ಶಾಂತಿಯ ಹುಡುಕಾಟ. [sigh]
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಆ ಕೊನೆಯ ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳ ಆಚೆಗೆ ಪಾಂಡವರು ಏನು ಕಂಡರು? ಆ ಗೆಲುವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಗೆಲುವೇ ಅಥವಾ ಮಹಾ ದುರಂತವೇ? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ, “Kumaravyasa Bharata” ನಿಮ್ಮ ಅಂತರಾಳವನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸವಿಯಲು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಿ. ಆ ಭವ್ಯ ಲೋಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ.