ಮೈಲಾ ಆಂಚಲ್

ಬಿಹಾರದ ಪುಟ್ಟ ಹಳ್ಳಿ ಮೇರಿಗಂಜ್‌ನ ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆ, ಮಳೆಗಾಲದ ತೇವಾಂಶ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜಮೀನ್ದಾರಿ ಪದ್ಧತಿಯ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಡುವೆ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಕುಮಾರ್‌ ತನ್ನ ಸ್ಟೆತಸ್ಕೋಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿರುವ ಕಾಯಿಲೆಯ ಕರಾಳತೆ ಮತ್ತು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳ ಗೋಡೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಪರಿಮಳದ ಜೊತೆಗೆ ಅತೃಪ್ತಿಯ ವಾಸನೆಯೂ ಬೆರೆತಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವೇ ಫಣೀಶ್ವರ್ ನಾಥ್ ರೇಣು ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕಾದಂಬರಿ “Maila Anchal”ನ ಜೀವನಾಡಿ.

[medium pause]

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೆಳಗು ಮೂಡಿದರೂ, ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಬದುಕು ಮಾತ್ರ ಹಳೆಯ ಕತ್ತಲಲ್ಲೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನ ಹಸಿವು, ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕ್ರೂರ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ರಾಜಕಾರಣ ಹೇಗೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕೃತಿ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟುವಂತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಡಾಕ್ಟರ್ ಪ್ರಶಾಂತ್‌ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಕ ಜನರನ್ನು ಬದುಕಿಸುವ ಹಂಬಲವಿದ್ದರೆ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಜಾತಿಕಟ್ಟಿನ ಆಚರಣೆಗಳೇ ಧರ್ಮ. ರೇಣು ಅವರು ಈ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತುಂಬಾ ನಾಜೂಕಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗದು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖಂಡರು ಸಭೆ ಸೇರಿ ಡಾಕ್ಟರ್‌ರ ಹೊಸ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಾಗ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಮೌನವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಹೇಳುತ್ತದೆ: “ನಾನು ಬದಲಾವಣೆಯ ಆಶಾಕಿರಣವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಕಂದಾಚಾರಗಳ ಜಡತ್ವ.” [sigh]

ರೇಣು ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯೇ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಆತ್ಮ. ಅವರು ಬಳಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಪಕವೂ ಆ ಹಳ್ಳಿಯ ಧೂಳು, ಮಳೆ ಮತ್ತು ನೋವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. “Maila Anchal” ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಇದು ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಯ ನಡುವೆ ನಲುಗುವ ಮನುಷ್ಯನ ಚಿರಂತನ ಹೋರಾಟದ ಕನ್ನಡಿ.

[short pause]