ಆಡು ಜೀವಿತಂ (ಮೇಕೆ ದಿನಗಳು)

ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಣ್ಣುಬಿಟ್ಟಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯವಿದ್ದ ಪ್ರಪಂಚ ಮಾಯವಾಗಿ, ಮರುಭೂಮಿಯ ಕಠಿಣ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮೇಕೆಗಳ ನಡುವೆ ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಬದುಕಬೇಕಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಬಂದರೆ ಏನಾಗಬಹುದು?

ಬೆನ್ಯಾಮಿನ್ ಅವರ “Aadu Jeevitham (Goat Days)” ಪುಸ್ತಕವು ನಜೀಬ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಕಷ್ಟದ ಕಥೆ. ಬದುಕಿನ ಕನಸು ಹೊತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಜೀಬ್, ಮೋಸದಿಂದ ಮರುಭೂಮಿಯ ನರಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನೂ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕ. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಮನುಷ್ಯನ ಆತ್ಮವು ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗಲೂ ಬದುಕಿ ಉಳಿಯುವ ಹಠವನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಬೆನ್ಯಾಮಿನ್ ಅವರು ನಜೀಬ್‌ರ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲು ಹೃದಯವನ್ನು ಕಲಕುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಲೇಖಕರು ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “ನಾನು ಮೇಕೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ನನಗೆ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು.” ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಲ್ಲ, ತನ್ನತನವನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯನ ಅಸಹಾಯಕತೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. ಹಸಿವು, ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ತಾಪದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ತನ್ನ ಮೂಲ ಗುಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಸಾಕ್ಷಿ ಸಮೇತ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. [short pause]

ಕೆಲವರು ನಜೀಬ್ ಅವರ ಕಥೆ ಅತಿಶಯ ಎನ್ನಬಹುದು. ಆದರೆ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಎದುರಿಸುವ ಅಮಾನವೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಅವರ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳ ವಶ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲ, ಅದು ಕಟು ಸತ್ಯ. ಬೆನ್ಯಾಮಿನ್ ಅವರು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಜೀಬ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಕತ್ತಲ ಜಗತ್ತಿನ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಸೀಳಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

[sigh]

ನಜೀಬ್ ಆ ಮರುಭೂಮಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೂಡುವ ಸಾಹಸದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡ ಭ್ರಮೆಗಳು ಓದುಗನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುತ್ತವೆ. “ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ ಎಂಬುದು ಮರೆತುಹೋಗಿತ್ತು,” ಎಂದು ಲೇಖಕರು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಮನುಷ್ಯನ ಬದುಕು ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠ ಎಂದು ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. [long pause]