ಬಂಗಾರವಾಡಿ

ಬಂಗಾರವಾಡಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲ; ಇದು ಮನುಷ್ಯನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಬದುಕಿನ ಒಳಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ದಾರ್ಶನಿಕ ದಾಖಲೆ. [short pause] ವ್ಯಂಕಟೇಶ ಮಾಡ್ಗುಳ್ಕರ ಅವರು ಬರೆದ ಈ ಕೃತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮಾನದಂಡವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. [medium pause]

ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶಾಲೆ, ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡ, ಬಿಸಿಲ ಬೇಗೆಯಿಂದ ನಲುಗಿದ ಹಳ್ಳಿ. [short pause] ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಶಿಕ್ಷಕನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರವಾಡಿ ಬದುಕಿನ ನೋವು-ನಲಿವುಗಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದೇ ಈ ಕಥೆಯ ತಿರುಳು. [medium pause] ಅಕ್ಷರ ಕಲಿಸಲು ಬಂದವನು, ಅಲ್ಲಿನ ಜನರ ಬದುಕಿನ ಪಾಠವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ರೋಚಕ. [short pause] ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ: [long pause] ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಬಿಸಿಲು ಹೊಲದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಕಾದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. [short pause] ಶಾಲೆಯ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣ ಸುರಿದ ಗೋಡೆಗಳು ಸೀಳಿವೆ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿದ ಹುಲ್ಲಿನ ವಾಸನೆ ತುಂಬಿದೆ. [uhm] ಆತ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. [short pause] ಆಗ ಗ್ರಾಮದ ಹಿರಿಯನೊಬ್ಬ ಬರುತ್ತಾನೆ.

ಅಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: [medium pause] ಹಿರಿಯನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, “ಮಾಸ್ತರೇ, ಈ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬುತ್ತದೆಯೇ?” [short pause] ಅದಕ್ಕೆ ಆತ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, “ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಬೇಕಾದ ದಾರಿ ಹುಡುಕುವ ತಾಕತ್ತು ಈ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ.” [medium pause]

ಮಾಡ್ಗುಳ್ಕರರ ಶೈಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. [short pause] ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, “ಬಂಗಾರವಾಡಿಯ ಆ ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆ, ಮಳೆಗಾಗಿ ಕಾಯುವ ಜನರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿನ ಆಶಾಕಿರಣ—ಇವೇ ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಜೀವಾಳ.” [long pause] ಈ ಕೃತಿಯ ಅಂತರಾರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಬದಲಾವಣೆ ಎನ್ನುವುದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬರುವುದಲ್ಲ, ಅದು ಸಮುದಾಯದ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. [short pause] ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನ ಅಹಂಕಾರ ಹೇಗೆ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮುಂದೆ ಕರಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. [medium pause]

ನೀರಾವರಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ, ಬರಗಾಲದ ಸಂಕಷ್ಟ, [short pause] ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬೆಳೆಯುವ ಮನುಷ್ಯನ ಧೈರ್ಯದ ಕಥೆ ಇದು. [short pause] ಕೊನೆಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಬಾವಿಯ ನೀರು ಹರಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಓದುಗನ ಕಣ್ಣಲ್ಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ತೃಪ್ತಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ. [short pause] ಬಂಗಾರವಾಡಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. [long pause] ಆ ಹಳ್ಳಿಯ ಆಳದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ನೀವು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು. [short pause] ಆ ಕಥೆಯ ಸಾರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ, ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.